Głównymi miejscowościami w okolicy ośrodka są Rychnov nad Kněžnou i Sedloňov. Można w nich znaleźć bogatą ofertę gastronomiczną.
TRASY I WYCIĄGI NARCIARSKIE
W sumie 4,9 km tras zjazdowych obsługiwanych przez 8 wyciągów o łącznej przepustowości 7400 os./h. Sztuczne naśnieżanie tras na odcinku 4 km. Wyciągi o długości od 300 – 850 m. Oświetlenie wieczorne. Łącznie 7 tras zjazdowych (4 niebieskie, 1 czerwona i 1 czerwono-czarna, 1 czarna). Długa trasa niebieska Turistická mierząca 1250 m o różnicy wzniesień 210 m.
NARCIARSTWO ZJAZDOWE
Narty dla początkujących:
Wyciągi i łatwe trasy zjazdowe. Szkółka narciarstwa (zajęcia indywidualne lub grupowe). Wybór z 4 tras niebieskich o długości od 250 – 1250 m.Narty dla średniozaawansowanych:
Trasa czerwona o długości 850 m.Narty dla zaawansowanych:
Znakomita trasa czarna o długości 900 m i różnicy wzniesień 210 m.
SNOWBOARD I FREESKIING
Freeride:
Trasy zjazdowe przystosowane do jazdy na snowboardzie.
Snowboarding dla początkujących:
Szkółka jazdy na snowboardzie.
NARCIARSTWO BIEGOWE
Trasy:
Liczne trasy biegowe o długości od 0,4 – 9,1 km, m.in. w kierunku Polomské sedlo (ok. 7 km) lub na Čihalkę. Łączna długość wszystkich tras to ok. 50 km.
Biegówki dla początkujących:
Prostsze odcinki tras biegowych.
ROZRYWKA
Corocznie w marcu na zakończenie sezonu zimowego odbywa się impreza kulturalna Rampušák a Kačenka połączona z zawodami Pucharu Świata w jeździe na skibobach (Rampušák to legendarny władca Gór Orlickich, natomiast Kačenka to księżniczka.) Zawody psich zaprzęgów “Šediváčkův Long”. Maraton Orlicki w narciarstwie biegowym (trasa 3 km dla dzieci, 20 km dla kobiet oraz 40 km dla mężczyzn).